stay the night การใช้

• ถ้าลูกจะไปส่งพ่อ ให้พ่ออยู่ที่นี่คืนนี้ดีกว่า
  If you're gonna drive me there, might as well stay the night.
• ไม่ค้างที่นี้ นอนหลับบนเตียงนุ่มๆเป็นการตอบแทนล่ะ ?
  Why don't you stay the night, sleep in a real bed for a change?
• ฉันอยากจะค้างคืนด้วย แต่เธอบอกให้ฉันกลับบ้าน
  I wanted to stay the night, and she told me to go home.
• วันหยุดนี้ พ่อแม่ผมไม่อยู่บ้าน คุณน่าจะไปค้างบ้านผม
  So, my parents are going out of town this weekend, and I thought maybe you could stay the night.
• ป้าโรช... ...เราขอไปนอนค้างบ้านป้าคืนนี้ได้ไหมฮะ
  Mrs Roach can we come and stay the night?
• ทำไมฉันไม่เคยค้างที่นี่ เพราะเราเห็นชอบกัน
  How I never stay the night? Because we both agreed,
• โอเค พวก พอนึกย้อนไปแล้ว ค้างคืน ก็ไม่ใช่ความคิดที่ดีนัก
  All right, dude, in retrospect, it probably wasn't a good idea to stay the night.
• ผู้ที่มาพักเป็นท่านแรกคือสมเด็จพระจักรพรรดิเมจิ สถานที...
  The first guest to stay the night was Emperor Meiji. T...
• พักในบ้านโบราณอายุ 120 ปี กลางผืนป่าและภูเขา
  Oda Sansou： Whether with a group or your family, you can take it easy in these spacious rooms. Stay the night at a 120 year old manor, surrounded by mountains and forests.
• และข้างนอกมันมืดมากนะ อยู่ก่อนซักคืนเถอะ
  And it's dark. You should stay the night.
• ก่อนจะเมา แม่จะได้รู้ว่าเราค้างคืนที่นี่
  I'm going to text my mom before I get a buzz so she knows we're staying the night.
• โปรดอย่าทำตัวเป็นคนแปลกหน้า คุณต้องเป็นแขกของฉันนะคืนนี้
  Please do not be such a stranger. You'll stay the night as my guest
• และมีครั้งที่สามและสี่ถ้า เขาให้คุณค้าง
  He's the second coming. And third and fourth if he lets you stay the night.
• คุณคงรู้ว่าจะไม่ควรอยู่ ที่นี่ตลอดทั้งคืน อยู่แล้วใช่มั้ย?
  You know you're not staying the night, right?
• เอ้อ ค้างคืนด้วยกันคืนนี้ แล้วไปเลโก้แลนด์กันตอนเช้าดีไหม
  Hey, how about we stay the night and hit Legoland in the morning?
• ค่ะ หนูได้ยิน และหนูได้ดูข่าวแล้ว และหนูจะค้างคืนกับเพื่อน
  Yes, I heard, and I've seen the news, and I'm staying the night with a friend.
• เดี๋ยวหนูจะนั่งรถไฟไป นอนค้างซักคืนนึง
  I could take the train up, stay the night.
• คุณน่ารักมากที่ให้ฉันไปค้างด้วยคืนนี้
  You're a sweetheart to let me stay the night.
• ผมอยู่ทั้งคืน เพราะคุณดู เศร้าและโดดเดี่ยว และผมว่าคุณรู้สึกแย่
  I stayed the night because you were all sad and alone and I felt bad for you.
• ลานตั้งแคมป์เลียบชายทะเลที่เพลิดเพลินได้แม้จะไม่ได้พักค้างแรม
  A seaside campsite you can enjoy without staying the night!